مؤسسات بريطانية تعنى بالتعليم والأدب والعلوم والهندسة
جمعيات خيرية ودور رعاية أيتام ومعاقين في ليبيا
محامون من أجل العدالة في ليبيا
تأسست هذه الجمعية نتيجة إنتفاضة 17 فبراير 2011 في ليبيا من مجموعة مترابطة من المحامين الليبيين الدوليين. هدفهم كما يقال أنه دعم حقوق الإنسان وإرساخ أحكام القانون وتسهيل إنتقال البلاد إلى الديمقراطية.
مع أن اللغة المستخدمة في الموقع هي الإنجليزية إلا أن للموقع منشورات باللغة العربية.
LFJL was established in response to the 17 February 2011 uprising in Libya by a network of Libyan international lawyers. Their aim is said to be is to use their legal expertise for the promotion of human rights, the establishment of the rule of law and to facilitate a smooth transition of the country towards democracy.
جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات
هدف هذه الجمعية هو لم شمل العاملين في مجال اللغة والترجمة من العربية وإليها والمهتمين بحوار الثقافات بواسطة الترجمة، وتعتبر نفسها كيانا ثقافيا وحضاريا يستثمر تكنلوجيا المعلومات المميزة لهذا العصر. تعمل الجمعية وفق القوانين المعمول بها في هذه المجالات واحترام تام للضوابط الأخلاقية والمهنية وتجعل من أولوياتها الدفاع عن مصالح أعضائها والرقي بوضعهم الاجتماعي.
The aim of this society is to gather those who work in the field of language and translation from Arabic and to Arabic and those concerned with dialogue between cultures though translation. It considers itself a cultural and a civil institution that invests in Information Technology which is the mark of this age. The society operates in accordance with the relevant lawsand it respects the moral and professional codes of conduct. It makes it a priority to protect the interests of its members and to elevate their social status.
الجمعية الليبية للتخطيط والتنمية المستدامة
لهذه الجمعية العديد من الأهداف المتعلقة بالتخطيط والتنمية في ليبيا من ضمنها تهدف الجمعية إلى توعية المجتمع بأهمية التخطيط العمراني الحديث في مشاريع التنمية والاستفادة من تجارب الدول النامية والمتقدمة وتبادل الخبرات معها. كما تهدف إلى المساهمة في رسم السياسات العامة ذات الصلة و تحديد اهداف التنمية.
This society has many objectives relating to planning and development in Libya including the propagation of social awareness of the importance of modern planning in construction developments. It aims to benefit from the experiences of developing and developed countries and exchange knowledge with them in the field. It intends to participate in the drafting of the relevant future planning laws and in deciding on development objectives.
